mercredi 21 mai 2008

La ferme en ville

La Chambre d'Agriculture de Pau a très mal vécu l'impressionnant succès populaire du Salon de l'agriculture paysanne, socialement équitable et écologiquement responsable Lurrama-La Ferme Pays Basque organisé à Bayonne par la Chambre d'Agriculture alternative d'Ainhice-Mongelos. Ils ont donc décidé d'organiser à leur tour, exactement sur le même lieu, un salon agricole à Bayonne. On peut avoir plus de détails sur cette opération en consultant leur site : http://www.lafermeenville.fr D'énormes moyens financiers sont prévus pour l'organisation de ce salon et la campagne de publicité qui l'annoncera.

"Paueko Laborantza Ganbarak biziki gaizki bizi izan du Lurrama-La Ferme Pays Basque, laborantza sozialki justu eta ekologikoki jasankorraren Saloinaren ikaragarriko arrakasta. Jakina den bezala Lurrama Euskal Herriko Laborantza Ganbarak antolatzen du. Beraz, Paueko Laborantza Ganbarak erabaki du, Lurramaren ber gunean, Laborantza Saloina baten antolatzera Baionan. Ekitaldi horri buruz xehetasun gehiago lortzen ahal dira haien web-gunean sartuz : http://www.lafermeenville.fr Sekulako diru aldia erabilia izanen da Saloin horren antolaketarako bai eta ere haren karietara egina izanen den publizitate kanpainarentzat."

2 commentaires:

vicentico a dit…

La crampa dde l’agricultura de Pau a mau viscut l’impresionant exit popular deu salon de l’agricultura paisana, sociaument equitable et ecologicament responsable Lurramà- Le Borda Pais Basco organizat a Baiona per la Crampa d’agricultura alternativa d’Ainhice-Mongelòs. Qu’an donc decidit qu’era lo lor torn d’organizar exacrtament suu medish lòc, un salon agricol a Baiona. Que podetsz aver mei de de detalhs sus aquera operacion en espiar lo lor site : www.lafermeenville.fr. Mejans deus grans que son prevists entà l’organizacion d’aqueste salon e la campanha de publicitat que l’anonciarà.
(traduction de l’occitan au français)
La Chambre d'Agriculture de Pau a très mal vécu l'impressionnant succès populaire du Salon de l'agriculture paysanne, socialement équitable et écologiquement responsable Lurrama-La Ferme Pays Basque organisé à Bayonne par la Chambre d'Agriculture alternative d'Ainhice-Mongelos. Ils ont donc décidé d'organiser à leur tour, exactement sur le même lieu, un salon agricole à Bayonne. On peut avoir plus de détails sur cette opération en consultant leur site : www.lafermeenville.fr. D'énormes moyens financiers sont prévus pour l'organisation de ce salon et la campagne de publicité qui l'annoncera.

Roland a dit…

Pour nous, les scientistes de l'agriculture, bientôt le modèle Américain ou Argentin s'imposera. Des fermes entre 2000 ha et 200 000 ha seront la norme contre 20 aujourd'hui. Possédées par de bons fonds d'investissements, elles permettront aux ouvriers agricoles de s'épanouir aux commandes de magnifiques engins de culture. Les paysans se retrouverons à la Marquèse, où un nouveau bâtiment nous expliquera ce qu'ils furent. La nourriture sera certifiée sans produits naturels, parfaitement conforme aux normes en vigueur. Sans aucun germe vivant, elle sera totalement aseptisée, Conforme au standard unique de gout imposée par l'OMC ou sa nouvelle filiale OMC Agro, elle permettra de limiter à l'essentiel le nombre de plats disponibles, identiques en tout lieu. Un vrai bonheur pour le voyageur comme le sédentaire, plus de soucis de choix, on sera sûr de son choix.

J'avais des doutes sérieux sur la capacité de certaines chambres d'agricultures à penser un avenir cohérent et réaliste de l'agriculture. Si en plus elles ne possèdent ni fair play ni humour, où va t on.