C’est une excellente nouvelle ! Euskal Herriko Laborantza Ganbara avait mis en valeur tous les éléments de droit, de légitimité, de contexte pour que sa démarche et le « paquet global » que constituent l’objet, les missions, l'organisation et le nom de l’association ne soient pas remis en cause juridiquement. La relaxe était donc espérée. Elle est prononcée et nous tenons à rendre hommage à l’indépendance des juges.
Euskal Herriko Laborantza Ganbara sort renforcée de cette épreuve. Depuis sa création, elle a subi des agressions permanentes davantage animées par la volonté de casser une démarche légitime que par des fondements juridiques. C’est ainsi que les pressions exercées à l’encontre des Syndicats des Nives pour annuler la convention avec Euskal Herriko Laborantza Ganbara n’ont pu résister aux éléments de droit. De même, la remise en cause de la déductibilité des dons sera rejetée pour la troisième fois, si les juges suivent, comme c’est le cas habituellement, les conclusions du Rapporteur Public exprimées à la Cour d’Appel de Bordeaux le 17 mars 2009, dans le cadre d’une procédure engagée par Euskal Herriko Laborantza Ganbara au Tribunal Administratif à l’encontre de l’administration fiscale. Euskal Herriko Laborantza Ganbara avait déjà gagné en référé et en première instance. Enfin, la tentative du Préfet de Région de faire retirer la délibération du Conseil Régional, ayant pour objet d’apporter une aide à des actions mises en place par EHLG, a été vaine au regard de arguments juridiques avancés par le Président de la Région.
Euskal Herriko Laborantza Ganbara est heureuse pour tous les paysans qui lui font confiance ; heureuse également pour toutes les personnes, élus ou simples citoyens, qui ont apporté leur soutien si utile et réconfortant. La décision de justice, ce 26 mars 2009, est une victoire de la démocratie.
La seule finalité de Euskal Herriko Laborantza Ganbara, aujourd’hui comme hier, est de consacrer l’ensemble de l’énergie et du temps à développer l’agriculture paysanne et durable qui est un projet agricole efficace, attractif et innovant. Il s’agit de donner espoir et perspectives aux paysans et d’accompagner les jeunes qui s’installent et devront s’installer dans de bonnes conditions humaines et économiques. L’administration a tenté de nous détourner de cet objectif, mais EHLG poursuivra son travail qui est au cœur des défis sociaux, économiques et environnementaux planétaires.
Plus que jamais la nécessité d’un Etablissement Public spécifique à l’agriculture du Pays Basque est posée comme une exigence à laquelle les pouvoirs publics doivent répondre sans chercher à chicaner, dénaturer ou dévier la question posée.
EHLG réaffirme sa volonté de travailler avec tout le monde et rappelle qu’il y a toujours en son sein 10 places réservées à la FDSEA
Nous fêterons cette éclatante victoire le vendredi 3 avril à 20H00 dans nos locaux d'Ainhice-Mongelos et nous y invitons tous(tes) ceux et celles qui nous ont apporté leur soutien et leurs encouragements durant toute cette période difficile.
Ce sera une occasion pour nous de les remercier, et de leur présenter les chantiers en cours et à venir d'Euskal Herriko Laborantza Ganbara en faveur de l'agriculture paysanne et durable au Pays Basque.
Euskal Herriko Laborantza Ganbara, le 26 mars 2009
PS : L'intégralité du délibéré est disponible en ligne sur le blog http://www.ehlgdoitvivre.org/ ainsi que les images de la journée devant le Tribunal de Grande Instance de Bayonne.
***
Euskal Herriko Laborantza Ganbarak irabazi du !
Euskal Herriko Laborantza Ganbara xuritua da: azkarturik eta legeztaturik ateratzen da
1) Biziki berri ona da ! Euskal Herriko Laborantza Ganbarak, deretxoari buruz, legeari buruz, testu-inguruari buruz ematen ahal ziren argibide guziak eman zituen bere eginbidea eta bere osotasunean izana, eginbeharrak, antolaketa eta izena ez zitezen auziaren bidez deuseztuak izan. Xuritzea zen, beraz, igurikatzen ginuena. Xuritzea izan da auziaren ondorioa, eta jujen askatasuna zinez agurtzen dugu.
2) Ateka honetatik Euskal Herriko Laborantza Ganbara azkarturik ateratzen da. Sortu zen egunetik hasirik gelditu ez diren erasoak jasan ditu; eraso horien arrazoina ez zen oinarri juridikoa baizik legezko eginbide baten kontra egin nahia. Eta hala, Errobien Sindikataren kontra eman urratsak, hots, Euskal Herriko Laborantza Ganbararekin egin akordia hauts zezala, ez zuten nehungo deretxoaren oinarririk. Gauza bera, emaitzen zergen gutitzearen ahalaren kontra egin auzibidea dela-ta: hirugarren aldiz, baztertua izanen da; Euskal Herriko Laborantza Ganbarak Auzitegi Administratiboaren aitzinean Administrazio Fiskalaren aurka egin-eta, Bordaleko Helegite Auzitegian 2009ko martxoaren 17an « Rapporteur Public » delakoaren ondorioak jujeek ontzat ematen badituzte. Euskal Herriko Laborantza Ganbarak jada bietan irabazia zuen: auzi-lasterrean eta auzi normalean. Azkenik Eskualdeko Prefetaren entsegua Eskualdeko Kontseiluak hartu deliberoa (EHLGk egin behar zituen lan batzu laguntzeko xedetan) bertan beherea utz zezan, hutsean gelditu da Eskualdeko Lehendakariak eman arrazoin juridikoen aitzinean.
3) Konfiantza ematen dioten laborari guziak direla-ta Euskal Herriko Laborantza Ganbara bozkariaturik da; kontent ere sustengu eraginkor eta eskergarria eman dioten jende guzientzat, hala hautetsi nola hiritar soil. Justiziaren erabakia, egun 2009ko martxoaren 26ean, demokraziaren garaipena da.
4) Euskal Herriko Laborantza Ganbararen nahikeria da orain, lehen bezala, laborantza iraunkor eta herrikoi baten garatzearen alde bere kemena eta denbora osoa ematea, laborantza proiektu hori eranginkorra, erazkargarria eta berri-zalea baita. Bere xedea da laborariei esperantza eta geroari buruzko konfiantza ematea, baita ere laborantzan plantatuko edo plantatu behar diren gazteen bide-lagun izatea, instalazionea ahalik eta hobekienik (jendetasuna eta ekonomia aldetik) gerta dadien. Administrazioneak bere ahaleginak egin ditu bide horretatik bazter gintzezen, baina EHLG bere lana segituko du, egungo erronka guzien barne-barnean baita (planetako erronka sozialak, ekonomikoak eta ingurumenari buruzkoak).
5) Nehoiz baino gehiago Euskal Herriko laborantzarako bereziki pentsatua den Erakunde Publiko baten beharra agertzen da, bete-behar honi Podere Publikoek erantzun beharra dute, eskakizuna aldatu, desbaliotu, edo desbideratu gabe.
6) EHLG erakundeak jende guziarekin lan egiteko xedea duela baiezten du berriro ere, eta
oroitarazten du FDSEAk ba dituela erabiltzen ez dituen 10 toki EHLGren kudeaketa gunean.
7) Apirilaren 3an, 20:00etan, Ainhize-Monjoloseko gure egoitzan ospatuko dugu garaipen eder hau, eta bertara komitatzen ditugu aldi zail honetan sustengua eta laguntza ekarri duten guziak
Karia hortara eskertuko ditugu eta aurkeztuko ere Euskal Herriko Laborantza Ganbaran egiten ari diren eta egiteko diren lan-sailak, Euskal Herriko laborantza iraunkor eta herrikoiaren alde.
Euskal Herriko Laborantza Ganbara, 2009ko martxoaren 26a
PS : http://www.ehlgdoitvivre.org/ blogan delibero osoa atxemanen duzue, baita ere auzitegiaren aintzinean hartuak izan diren irudiak.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire